Stregna

Stregna (Srednje in sloveno, Stregne in friulano) è un comune italiano di 404 abitanti della provincia di Udine in Friuli-Venezia Giulia. Geografia fisica La superficie del comune di Stregna è di 19,7 km² e si estende, a forma di ventaglio, dal monte Cum al confine con il comune di Prepotto, avendo ai lati il fiume Judrio (Idrija in sloveno) ed il torrente Erbezzo (Arbeč in sloveno). L'altitudine varia dai 198 m s.l.m. del fondovalle, a Zamir, sino ai 912 m s.l.m. della cima del monte Cum. La frazione situata a quota più elevata è quella di Tribil di Sopra che si trova a 642 m s.l.m. ed è costruita sulla spianata del contrafforte posizionato a sud-ovest del monte Cum. Le altre frazioni sono distribuite sulle pendici dei monti che si elevano dalle valli dell'Erbezzo e dello Judrio e sull'altopiano attraversato dalla strada panoramica che conduce al santuario di Castelmonte. L'altopiano, che offre un magnifico panorama sulla valli limitrofe, si mantiene ad una quota compresa tra i 600 ed i 670 m s.l.m. ed è utilizzato, in parte, per la coltivazione di granturco ed altri cereali, mentre nella zona delle planine, è tenuto a prati per la produzione del fieno e per il pascolo del bestiame di allevamento. Tra i numerosi monti presenti in zona sono da ricordare, oltre al monte Cum già menzionato, il monte Santa Maria Maddalena (Sveta Lena in sloveno) alto 682 m s.l.m., il monte San Giovanni (Svet Ivan in sloveno) alto 702 m s.l.m. ed il monte Špik alto 690 m s.l.m.. Il territorio comunale è attraversato dal Sentiero Italia identificato con il segnavia CAI numero 747 (Alta via delle Valli del Natisone), lungo il quale sono ancora visibili resti di fortificazioni e trincee costruite durante la prima guerra mondiale. Nella parte settentrionale del Comune si può percorrere il sentiero Ponte Clinaz - Clabuzzaro che inizia affiancando a 306 metri s.l.m. lo Judrio e, attraversando ricche foreste di faggi, giunge agli 802 metri s.l.m. dell'arrivo. Il territorio del Comune è solcato dal fiume Judrio (che fa da confine di Stato con la Slovenia) e dalla parte settentrionale del torrente Erbezzo, nonché dai vari torrentelli che li alimentano. Tra questi si segnalano il Bolica, il Pod Lašč e il rio Oblik, affluenti di sinistra dell'Erbezzo ed il Pod Riesuca, lo Za Oriehuje e il rio Ognjišče, affluenti di destra dello Judrio. Le grotte e le cavità presenti non sono così numerose ed estese come quelle delle vicine vallate del Natisone e dell'Alberone. Il catasto regionale delle grotte del Friuli Venezia Giulia indica la presenza di 17 grotte e pozzi: La cavità più importante è la Grotta di Velenizza, ubicata nei pressi di Postregna, il cui ingresso si trova a quota 260 m s.l.m., poco distante dal ruscello Boruščak. Storia Non si ha conoscenza di rinvenimenti di reperti preistorici sul territorio comunale, anche per la mancanza assoluta di ricerche archeologiche effettuate nella zona. Nel secolo VII popolazioni slave entrarono in Italia, al seguito degli Avari, ed occuparono e colonizzarono le Valli del Natisone. Ebbero diversi scontri, con alterne fortune, con i Longobardi, che dopo il 568 avevano occupato quasi tutta la penisola. Le azioni bellicose terminarono dopo la stipula di un trattato che definiva i confini tra le due comunità e lasciava le terre della zona collinosa alle popolazioni slave. In seguito, le terre del comune di Stregna, dal tempo del Patriarcato di Aquileia sino alla caduta della Repubblica di Venezia, fecero parte (con le contrade di Tribil di Sopra, Tribil di Sotto, Stregna ed Oblizza) della Banca di Merso, organizzazione che, assieme alla Banca di Antro, gestiva in modo autonomo l'amministrazione e la giustizia nell'area della Slavia friulana. Tali privilegi vennero concessi come riconoscenza dell'azione di controllo e difesa dei confini nord-orientali del Friuli svolta dalle milizie locali all'uopo costituite.. Dopo l'invasione delle truppe napoleoniche, la regione perse la sua autonomia e venne divisa in "Comuni", previa la soppressione delle organizzazioni territoriali esistenti. Successivamente la Benečija (Slavia friulana) venne assegnata in amministrazione all'Austria (Congresso di Vienna) e poi alla Francia che la cedette al Regno d'Italia (Pace di Vienna del 1866). Le alture del comune sono ricordate anche per gli avvenimenti legati alla prima guerra mondiale. Sul monte Cum e sulle circostanti alture, che arrivano fin nei pressi di Cividale, passava infatti l'estrema linea difensiva approntata dalla 2ª Armata per impedire l'avanzata del nemico nella pianura friulana in caso di ritirata delle truppe combattenti nelle linee avanzate. Sulla dorsale tra le valli dello Judrio e dell'Erbezzo venne realizzata una strada militare che, partendo da Castelmonte, arrivava fino al passo Solarie. Ai suoi fianchi furono costruite trincee e spiazzi con alcune baracche e furono scavate delle caverne con funzione di ricovero e collegamento. Tra queste grotte si ricorda quella di Fortino, situata nei pressi di Tribil di Sotto, che è una cavità naturale adattata dai militari per renderla idonea ad ospitare una postazione di mitragliatrici e le cui feritoie, in cemento armato, sono tuttora visibili. Detta strada militare venne ripetutamente bersagliata dalle cannonate nemiche a partire dai primi giorni del 1916. La mattina del 24 ottobre 1917, con l'inizio della battaglia di Caporetto, anche il territorio comunale venne interessato dai bombardamenti che provocarono ingenti danni e perdite di vite umane sia militari che civili. La successiva invasione delle Valli da parte del nemico provocò gravi sofferenze a tutta la popolazione locale. Monumenti e luoghi d'interesse Architetture Nella zona dell'abitato di Tribil di Sotto si possono ammirare esempi delle case a ballatoio tipiche dell'architettura spontanea delle Valli del Natisone e, nei pressi dei campi e dei prati, gli edifici caratteristici della locale architettura rurale quali il kazon (stalla/fienile), il senik (fienile) ed il kozolec (essiccatoio dei prodotti agricoli/ricovero degli attrezzi di lavoro). In particolare nel centro dell'abitato sono di notevole interesse alcuni edifici a corte realizzati nel XVIII secolo utilizzando pietra scavata nelle cave locali e recentemente restaurati; essi presentano la caratteristica di avere le scale esterne in pietra, un grande ballatoio coperto dallo spiovente del tetto con parapetto in legno lavorato e rastrelliere adoperate come essiccatoio dei cereali coltivati dalle famiglie residenti. Nei pressi delle planine è ubicato un edificio, di grande importanza architettonica, costruito nel XVII secolo ed adibito, all'origine, ad uso agricolo. Chiese A Stregna la chiesa parrocchiale si trova nella frazione di Cernetig, dedicata al patrono San Paolo Apostolo, fondata nel XV secolo, restaurata dopo il terremoto del 1511 e riconsacrata nel 1517, con torre campanaria del 1544, e sottoposta a vari interventi di restauro nel XVIII secolo; Ad Oblizza chiesa di Santa Maria Maddalena, costruita nel 1847 in sostituzione della chiesetta posta sulla cima dell'omonimo monte, risalente al XV secolo e di cui rimangono solo modesti ruderi; A Tribil di Sopra, chiesa di San Giovanni Battista del XVI secolo (campanile del XVIII secolo) costruita, in stile gotico, a 640 metri s.l.m. nell'aerea della vecchia chiesa dedicata alla Vergine Maria ed alla Santissima Trinità del lago ( Marija na jezeri/Maria super lacum). Società Evoluzione demografica Abitanti censiti Lingua e dialetti Il censimento del 1971 riscontrava che il 72,3% della popolazione del comune si dichiarava appartenente alla minoranza linguistica slovena. Nel comune, accanto alla lingua italiana, è ufficialmente tutelata la lingua slovena. Il comune, inoltre, non rientra fra quelli in cui vige la Legge regionale 18 dicembre 2007, n. 29 "Norme per la tutela, valorizzazione e promozione della lingua friulana", con la quale la Regione Friuli Venezia Giulia stabilì le denominazioni ufficiali in friulano standard e in friulano locale dei comuni in cui effettivamente si parla il friulano. Associazioni Pro Loco Stregna Gruppo Alpini Stregna; Reparto Storico Fiamme Verdi Riserva di Caccia Coro Tre Valli Polisportiva di Tribil Superiore; Squadra Protezione Civile; Centro "Finestra sul mondo slavo - Okno", sorto per dare la possibilità di avere un contatto con la cultura slava; "Giacche Verdi", volontari a cavallo per la protezione ambientale e civile. Cultura Persone legate a Stregna A Tribil di Sopra nacque Giorgio Qualizza (Tribil di Sopra 1951 - Dziekonow 1993), studioso, filosofo e poeta in lingua italiana, in lingua polacca ed in dialetto sloveno delle Valli del Natisone (da ricordare i libri di poesie "È dolce il sale", "Kapja sonca" e "Polska - Polonia"). Secondo alcune fonti, basate sulla lettura (che alcuni ritengono errata) dell'atto di battesimo di un Jacopo Stulin registrato nel secondo volume del registro delle nascite della parrocchia di San Leonardo degli Slavi, a Tribil di Sopra sarebbe nato, alla fine del XVII secolo, Jacopo Stellini (1699 - 1770), filosofo, matematico, critico e poeta. Eventi A maggio - giugno: "Stregna in primavera", serie di manifestazioni e concerti che si concludono il 23 giugno con il kries Svetega Ivana; La notte del 23 giugno: a Tribil di Sotto allegra serata con l'accensione del kries (falò di San Giovanni) per festeggiare il solstizio d'estate; A ferragosto: a Cernetig festa religiosa della Rosinca con processione dell'immagine della Madonna lungo le vie del paese; La prima decina di settembre: "Promenade", serie di sei concerti tenuti in sei chiese diverse; Ad ottobre: "I sapori della terra di castagne", serate a tema proposte dai ristoranti del comune; La terza domenica di ottobre: tradizionale festa religiosa paesana (senjam) denominata "Burnjak" , festa delle castagne. Cucina Nel capoluogo di Stregna è ubicato un ristorante che propone piatti tipici locali, apprezzato anche fuori dall'ambiro regionale. Geografia antropica Frazioni Cernetig (Černeče), Clinaz (Klinac), Dughe (Duge), Gnidovizza (Gnjiduca), Oblizza (Oblica), Podgora (Podgora), Polizza (Polica), Postregna (Podsriednje), Presserie (Preserje), Raune (Raune), Saligoi (Šalguje), Tribil Inferiore (Dolenji Tarbij), Tribil Superiore (Gorenji Tarbij), Varch (Varh) e Zamir (Zamir) Borgate Baiar (Bajar), Cobilza (Kobilca), Melina (Melina), Ponte Clinaz (Klinški Malin) e Urataca Amministrazione Dati del Ministero dell'Interno. Note ^ Dato Istat - Popolazione residente al 31 settembre 2011. ^ Tabella dei gradi/giorno dei Comuni italiani raggruppati per Regione e Provincia (PDF) in Legge 26 agosto 1993, n. 412, allegato A, Ente per le Nuove Tecnologie, l'Energia e l'Ambiente, 1 marzo 2011, p. 151. URL consultato il 25 aprile 2012. ^ Ministero dell'interno, servizi legislazioni minoranze etniche; DPR 12/09/2007 - Comuni slovenofoni del Friuli-Venezia Giulia, Ministero dell'Interno. URL consultato l'8 novembre 2011. ^ AA. VV., Dizionario di toponomastica. Storia e significato dei nomi geografici italiani, Milano, GARZANTI, 1996, p. 639. ^ Dizionario toponomastico fiul.net. URL consultato il 30 novembre 2011. ^ Olinto Marinelli, Guida delle Prealpi Giulie, Società Alpina Friulana, Udine, 1912 ^ Catasto regionale delle grotte del Friuli Venezia Giulia. URL consultato il 31 dicembre 2012. ^ Catasto delle grotte della Commissione E. Beogan - Società Alpina delle Giulie CAI Trieste. URL consultato il 31 dicembre 2012. ^ Catasto delle grotte della Commissione E. Beogan - Descrizione della Grotta Velenizza. URL consultato il 1º gennaio 2013. ^ AA. VV., Dizionario di toponimastica-Storia e significato dei nomi geografica italiani, Torino, UTET editore, 1990, p. 639. ^ AA.VV., Valli del Natisone Nediške Doline-Ambiente, cultura materiale, arte, tradizioni popolari, lingua, storia, Cooperativa Lipa editrice, San Pietro al Natisone, 2002 ^ Carlo Podrecca, La Slavia Italiana, Fulvio Giovanni editore in Cividale, 1884 ^ Catasto delle grotte della Commissione E. Beogan - Descrizione della Grotta Fortino presso Tribil inferiore. URL consultato il 1º gennaio 2013. ^ Sito ufficiale del comune di Stregna ^ Statistiche I.Stat - ISTAT; URL consultato in data 28-12-2012. ^ DPR 12/09/2007 - Comuni slovenofoni del Friuli-Venezia. ^ lista ufficiale Denominazioni ufficiali in Lingua Friulana, Arlef. URL consultato il 26 ottobre 2011. ^ Giorgio Qualizza. URL consultato il 26 marzo 2013. ^ Qualizza Giorgio. URL consultato il 26 marzo 2013. ^ Jacopo Stellini. URL consultato il 27 marzo 2012. ^ Stellini/Stelin Jacopo. URL consultato il 26 marzo 2013. ^ Comune di Stregna, KRIES SV. IVANA / FALÒ DI SAN GIOVANNI. URL consultato il 2 marzo 2014. ^ Burnjak festa delle castagne. URL consultato il 20 gennaio 2012. ^ La guida Michelin, Italia 2010, Michelin Travel Publications, 2010, ISBN 9782067145115 ^ Gambero Rosso, Ristoranti d'Italia 2011, ISBN 978-88-8971-181-1 ^ Osterie d'Italia 2011, Slow Food editore, ISBN 978-88-8499213-0 ^ Carlo Cambi, Il mangiarozzo 2010, Newton Compton editori, 2009, ISBN 978-88-541-1558-3 ^ Comune di Stregna - Statuto. ^ Amministratori - Dati storici. URL consultato il 7 luglio 2013. Bibliografia Olinto Marinelli, Guida delle Prealpi Giulie, Società Alpina Friulana, Udine, 1912 (Riedizione a cura della sottosezione "Val Natisone" del Club Alpino Italiano, Atesa Editrice, San Pietro al Natisone, 1977); Roberto Dapit, La Slavia Friulana, Cooperatia Lipa editrice, San Pietro al Natisone, 1995; Antonio Qualizza, Se smisleš, raccolta di filastrocche e canti tradizionali della cultura slovena della popolazione locale, Comune di Stregna; Fabio Bonini, Due Mondi - Dva Sveta, indagine sulla condizione della popolazione anziana dei comuni di Stregna, Prepotto e Canale d'Isonzo realizzata nell'ambito dell'omonimo progetto INTEREGG ITA-SLO, Comuni di Stregna, Prepotto e Kanal ob Soči; AA.VV., Valli del Natisone - Nediške Doline - Ambiente, cultura materiale, tradizioni popolari, lingua, storia, Cooperativa Lipa Editrice, San Pietro al Natisone, 2000 - A cura dei Comuni di Drenchia, Grimacco, Pulfero, San Leonardo, San Pietro al Natisone, Savogna e Stregna. Voci correlate Bilinguismo Comunità Montana del Torre, Natisone e Collio Slavia friulana Altri progetti Wikisource contiene il testo completo di o su L. 15 dicembre 1999, n. 482 - Norme in materia di tutela delle minoranze linguistiche storiche Commons contiene immagini o altri file su Stregna Collegamenti esterni Finestra sul mondo slavo - Okno Sito sul paese di Tribil di Sotto Contea di Tribil